No exact translation found for إدارة الغذاء والدواء

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic إدارة الغذاء والدواء

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • - Si puedo-- ...no somos la FDA.
    "لسنا "إدارة الغذاء والدواء
  • Por ejemplo fíjate en la Administración de Alimentos y Fármacos.
    خذي إدارة الغذاء والدواء كمثال
  • ¿Está en pruebas con la FDA?
    هل لّكِ منحة من "إدارة الغذاء والدواء" ؟
  • Todos sabemos que la FDA está de acuerdo con la industria biotécnica.
    كلنــا نعرف أن "إدارة الغذاء والدواء " في المضجَع .مع صناعـة التكنولوجيـة الحيوية
  • Deberías ir a la FDA.
    "فيجب عليك الذهاب إلى "إدارة الغذاء والدواء .(إدارة مسؤولة عن حماية وتعزيز الصحة العام، تابعة لوزارة الولايات المتحدة لخدمات الصحة وحقوق الإنسان FDA)
  • Se permite únicamente el uso en los hogares y en los programas de salud pública, bajo la supervisión del Grupo de Control de Sustancias Peligrosas de la Administración de Productos Alimentarios y Farmacéuticos (Información del anexo F suministrada por Tailandia, 2007).
    ولا يسمح باستخدامه إلا في المنازل وبرامج الصحة العامة تحت إشراف فريق مراقبة المواد الخطرة، وإدارة الغذاء والدواء (معلومات واردة في المرفق واو قدمتها تايلند، 2007).
  • Pero hay un detalle... como la FDA nunca ha definido qué es realmente una deficiencia hormonal, el médico básicamente puede interpretar los resultados como quiera.
    ..ولكن إليكم هذا بما أن إدارة الغذاء والدواء لم تقم بتعريف نقص ..الهرمونات حقيقة فإن الدكتور يقوم بالتعبير عن النتائج كما يريد
  • No obstante, la Administración de Alimentos y Fármacos de Estados Unidos (FDA) determinó que los productos del lindano ofrecían beneficios que superaban los riesgos para algunos pacientes cuando se utilizaban en la forma indicada como tratamiento de resera de la sarna y de la pediculosis en los casos en que otros tratamientos no habían dado resultado o el paciente no los toleraba.
    غير أن إدارة الغذاء والدواء في الولايات المتحدة قررت أن لمنتجات اللِّيندين فوائدَ تفوق المخاطر التي يتعرض لها المرضى الأفراد، حينما يُستخدَم بحسب التوجيهات كخطٍّ ثانٍ لمعالجة الجرب والقمل، عندما تفشل العلاجات الأخرى في معالجتهما أو لا يستطاع تحمُّلُها.
  • En 2003, la FDA publicó un aviso de salud pública y una guía de administración del medicamento, exigió una advertencia en el envoltorio y limitó el tamaño del envase para reducir los riesgos provocados por el uso del lindano (Información del anexo F suministrada por los Estados Unidos de América, 2007).
    وفي عام 2003، أصدرت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية نصيحةً في مجال الصحة العامَّة، ودليلاً طبِّياًّ، وتحذيراً في إطار، وعُلَباً ذات حجم محدود لتقليل المخاطر الناتجة عن استخدام اللِّيندين. (معلومات واردة في المرفق واو قدمتها الولايات المتحدة الأمريكية، 2007).
  • Algunos médicos recetan Ivermectin oral para la sarna sin que ese uso esté indicado en el prospecto y a pesar de que la FDA no ha aprobado ese medicamento para el tratamiento de la sarna.
    ويصف بعض الأطباء دواءً لا توجد له بطاقة تعريف يتناوله المريض بالفم، واسمه آيفرمِكتين، لمعالجة الجرب حتى مع كون إدارة الغذاء والدواء في الولايات المتحدة لم تقرَّه لمعالجة الجرب.